I PRIMER ENCUENTRO CARTONERO DE EUROPA (primera mañana)

¿Dónde están? ¿Quiénes son?

Gracias al trabajo de La Verónica Cartonera nos reunimos (algunas no pudieron) para vernos las caras, los itinerarios y los cartones.

Una magnífica organización de Anna y los amigos de La Verónica. Consiguieron espacios y nos dedicaron tiempo y cariño de una manera maravillosa.

Programa de la primera trobada d’editorials cartoneres a Europa

11-13 d’octubre 2013

Divendres 11 d’octubre

Exposició-venda de llibres cartoneros i acte inicial de l’ENCUENTRO, a les 19:00 hores, al Centre Cívic Pati Llimona (carrer de Regomir, 3).

Dissabte 12 d’octubre

Presentacions, debats, recitals i més coses, al Centre Social del Gòtic “La Negreta” (carrer Nou de Sant Francesc, 21)

10:00h Les cartoneres es presenten, amb la participació de totes les editorials cartoneres. Intercanvi d’experiències.

12:00h Què es un llibre cartonero? Vols confeccionar-ne un?, tallers públics i gratuïts

12:30h Un altre món és possible? Contribució de les editorials cartoneres: presentació pública de la investigació Una altra vida és possible. Pràctiques econòmiques alternatives durant la crisi, i de diferents experiències properes al fenomen de les editorials cartoneres, a càrrec de Joana Conill, una de les autores. Debat

13:30h Aperitiu, quelcom per obrir boca i una oportunitat per xerrar

16:00h Debat i taula rodona de posada en comú i conclusions. Els temes a debatre són:

– EL CARTRÓ COM A EINA SOCIAL (treball a les presons, col·lectiu, associacions, etc). Objectius i impacte social i mediàtic.

– CARTONERES LEGALS, IL·LEGALS, ALEGALS O APÒCRIFES. Han de ser legals, vendre els llibres a travès de canals tradicionals, ser presents a la societat standart? Subvencions, si o no? L’estat de la legalitat als diferents països…

– EL CARTRÓ A PARTIR DE DEMÀ. El cartró a la xarxa. Futur de les editorials cartoneres. Possibles aliances, Associació de cartoneres europees.

Pluja d’idees i posada en comú

18:00h Actuació de Poétilicos Sobrios, amb motiu de la presentació del llibre que els ha editat Ediciones KaraKarton

18:30h Lectures poètiques, música, performance

Diumenge 13 d’octubre

Tallers cartoneros i creació d’un grafit sobre cartró, a partir de las 11:00h i fins al migdia, a l carrer de Cervantes, davant de la plaça de la Veronica.

Obert a tothom, infants i persones adultes. Amb la col·laboració de l’Associació de Veïns i Veïnes del Barri Gòtic.

Este fue el programa que llevábamos en la cartera. y que fuimos adaptando a las circunstancias.

CARTONERA ISLAND no pudo llegar a la inauguración del día 11 de octubre. Cosas de vivir en la islas de la costa del áfrica occidental.

Nos incorporamos el día 12 a las presentaciones.

El momento más emocionante, cuando sobre aquel tablero de madera, en el bonito patio la casa de La Negreta, se colocaron todo los trabajos, las ilusiones, las luchas y los amores convertidos en LIBROS CARTONEROS.

Todos juntos, dejándonos huecos para que todos entráramos y todos pudiéramos cogerlos y abrirlos.

Una a una, con paciencia y atención tuvimos oportunidad de oírnos contar nuestras historias. Desde aquellas cartoneras con muuucha experiencia, a aquellas que no habían empezado, aún.

Nos ofrecieron y tomamos café. Nos dieron y tomamos amabilidad. Nos dieron y tomamos lecciones. Anna, Nico, Paloma, Quique, Martanoemi, Sergio, Marc, Melusina y muchos más que nos dieron y crearon un extra-ordinario sentimiento de compartir.

Finalmente, organizada por La Verónica, brindamos.

(sigue la historia… por la tarde-noche)

Spree, de Ernesto Suárez. Seguimos cartoneando

Spree pueden descargarlo completo aquí, y aquí si quieren montar su propio libro cartonero y quedárselo, regalarlo, etc.

Con estos dos poemas se abre Una historia como las lamas de niebla sobre el Spree (Spree para los amigos cartoneros) , de Ernesto Suárez, editado por Cartonera Island:

Caudal: el sueño del río. Pasa ahora helándose, aunque se observe desde

una ribera inexistente.

Hielo también en el sueño: un resquebrajarse que no limpia la mirada.

Nada es inocente. Nadie ¿Sería?

Márgenes. Asentamiento siempre al borde, al límite, que siempre está en otro

sitio: embarradas las suelas y el vaho al espirar.

En la noche se habla mientras se sueña.

Como si fuese origen.

Presentación de Cartonera Island en La Sala de Máquinas

Presentamos CARTONERA ISLAND en casa, en La Laguna. Contamos con la colaboración de nuestra amiga Pepa Alemán, gran poeta y cómplice en alguna otra maniobra con poesía de por medio. Ella nos acoge en su Sala de Maquinas y mueve engranajes para que Café 7 nos acoja en su oasis y para que Lagenda avise por todas partes nuestro acto.

Queremos hacer un Taller Cartonero en lugar de una presentación tradicional. Llevaremos cartones y pinturas y pondremos a los asistentes a hacer portadas de libros, mientras les contamos de que va toda esta historia.

¿Se reúnen muchas personas un domingo por la tarde para la presentación de un libro? Si. ¿Se ponen a pintar cartones para algo que no conocen que se llama ediciones cartoneras? Si ¿Les regalan sus portadas a CARTONERA ISLAND por su cara bonita? Si.

Increíble pero cierto.

Todo sale perfecto. Nos ayudan muchas personas pero debemos agradecer especialmente la colaboración de Atilio, Eladio, Reyes y Luis. Impresionantes.

Presentando «El Viaje» de Carlos Bruno en la Librería Primado, de Valencia

19 de julio de 2012. Hemos presentado CARTONERA ISLAND y El viaje en Valencia. Bajo la compañía, el cobijo y la complicidad de la Librería Primado y de Viktor Gómez.

Les dejamos la crónica que realizó el autor Carlos Bruno Castañeda en su blog: El comienzo… presiento que de una gran amistad

El viaje, de Carlos Bruno Castañeda. Nuestro primer Cartonero

Un libro cartonero nace pero no muere, sólo se transforma.

Hemos iniciado la andadura de CARTONERA ISLAND con el libro El viaje de Carlos Bruno Castañeda. Un poema de anticipación ciencia-ficción para un futuro cercano sin fecha fija.

Incluye ilustraciones de Reyes Sánchez Romero.

Muchas de sus portadas son el fruto desaforado de la chicos y chicas participantes en los Talleres Cartoneros Educativos.

 Ya saben, pueden descargarlo aquí: NUESTROS LIBROS CARTONEROS para construir su propio ejemplar o simplemente para leerlo.

Y un poema de El viaje:

Lleguemos

hasta la nave que nos acerque a nuestros sueños.

milenios de servidumbres aramos los campos

arrancamos germen y rastro de la cosechas de otros

apretamos la arcilla modelamos la madera

aprendimos a leer y escribir las letras todo de otros

preparamos iguales comidas reiteramos las mismas ideas

compartimos iguales saludos rehacemos las mismas crisis

manos repetidas sexos extraviados labios confundidos

nos besamos los mismos rincones con insatisfacción

nos retratamos nos morimos nos enterramos

nos olvidamos de nuestros rostros con los años

guardamos hambre perpetua sed inextinguible

deseos interminables tenemos sueños inexistentes

nos prometieron el cielo generación a generación

hasta que construyeron la nave con nuestras manos

tras previa selección llamada a embarque

con fecha de ayer ponemos los papeles por triplicado

o lotería o bombo repartido el azar o la injusticia

identificado nuestro número en la convocatoria

empacamos quedan aquí así llorando y envidiando

suerte o desdicha señaladas por el destino

distinción presentamos nuestras mejores galas

inflamos egos y currículo pavoneándonos sin decoro

saltamos como ovejitas recorremos pasillos y cercados

nos apuntan las bocas de las armas que nos protegen

doblamos tobillos y rodillas por escaleras y rampas

embarcamos perentorias nuestras almas